Subscribe now for our Labor Day deal! The code Flashback24 wipes away inflation, this weekend only.

AGNI
A literary magazine named after the Vedic god of fire
Subscribe Donate
Portrait of Maureen Shaughnessy

Maureen Shaughnessy

Maureen Shaughnessy’s translations have been published by World Literature Today, Words Without Borders, AGNI, A**symptote, and The Antioch Review. Her translation of Hebe Uhart’s selected stories, The Scent of Buenos Aires, is forthcoming from Archipelago Books in October 2019. She lives in Bariloche, Argentina. (updated 4/2019)

AGNI has published the following translations:

AGNI 89Print Only

Nothing but Shadows

Fiction by Hebe Uhart • Translated from the Spanish by Maureen Shaughnessy
AGNI 89Print Only

Dear Mama

Fiction by Hebe Uhart • Translated from the Spanish by Maureen Shaughnessy
Back to top